* Remarque concernant le sous-titrage automatique en direct avec fonction de traduction : afin de mieux impliquer les personnes des différentes régions linguistiques de Suisse, même lors d’événements de petite envergure et dans des formats numériques, nous testons actuellement le sous-titrage automatique en direct avec fonction de traduction. L’audio est automatiquement transcrit, traduit dans la langue choisie et affiché sous forme de sous-titres. Veuillez noter qu’il s’agit d’une transcription et d’une traduction générées par ordinateur. La qualité peut varier et des problèmes techniques ne sont pas totalement exclus. Au début de chaque événement, vous recevrez une brève instruction sur la manière d’activer les sous-titres dans la langue de votre choix. Nous vous remercions de votre compréhension et serions ravis de connaître votre avis sur cette expérience.